ADLER Dolomiti

Ortisei, Italia

ADLER Dolomiti si trova nel cuore di Ortisei, in Val Gardena, immerso nello straordinario scenario delle Dolomiti, Patrimonio Mondiale UNESCO. Storica struttura d'origine del Gruppo ADLER, accoglie i suoi ospiti dal 1810, unendo oltre due secoli di tradizione nell'ospitalità al comfort contemporaneo. 

Circondato da un parco privato di 4.000 m², ADLER Dolomiti offre accesso diretto a uno dei più ampi universi wellness delle Dolomiti, con piscine interne ed esterne, saune, aree relax e 17 eleganti cabine trattamenti. 

La sua posizione privilegiata lo rende il punto di partenza ideale per vivere la montagna durante tutto l'anno. Grazie all'accesso diretto al comprensorio Dolomiti Superski e a una vasta rete di sentieri escursionistici e percorsi ciclabili, gli ospiti possono praticare numerose attività outdoor in ogni stagione. 

Pensato per coppie, famiglie, viaggiatori individuali e amanti della natura, ADLER Dolomiti è la destinazione ideale per chi desidera coniugare benessere, attività all'aria aperta ed esperienze autentiche nel cuore delle Dolomiti. 

La struttura è facilmente raggiungibile: la stazione ferroviaria di Chiusa/Klausen dista 20 km (circa 25 minuti), mentre la stazione di Bolzano si trova a 36 km (circa 40 minuti). Gli aeroporti più vicini sono Bolzano, a 40 km (circa 50 minuti), Innsbruck, a 120 km (circa 1 ora e 20 minuti), e Verona, a 170 km (circa 2 ore). Milano dista 280 km (circa 3 ore e 30 minuti), mentre Venezia si trova a 260 km (circa 3 ore e 20 minuti). 

Il resort dispone di un parcheggio coperto gratuito e di colonnine di ricarica per veicoli elettrici. 

I bambini sono i benvenuti a tutte le età. 

Gli animali non sono ammessi all'interno del resort. 

Logos partenaires

ADLER Dolomiti / DESCRIZIONE

Per passare la notte con raffinatezza

108 CAMERE E SUITE 

CATEGORIE  

Camere Nido 
Camere doppie senza balcone. 

Camere Doppie Superior 
Camere doppie più spaziose, con o senza balcone. 

Junior Suite 
Suite per 2 persone, con balcone privato e vista panoramica sulle Dolomiti, bagno con doccia a pioggia e vasca. 

Family Suite 
Suite per 4–5 persone, con o senza balcone, con o senza ambienti separati, e una o due sale da bagno a seconda della configurazione. 

Per farsi coccolare

WELLNESS & SPA 

Gli ospiti hanno accesso a oltre 4.000 m² di spazi dedicati al benessere, con piscine interne ed esterne, aree relax, percorsi termali e un ampio percorso saune. Il Water World comprende piscine interne ed esterne, piscine di acqua salata, un laghetto alpino, un percorso Kneipp e numerosi spazi pensati per il relax e la rigenerazione. 

Tra le esperienze più esclusive del resort spiccano le Lake Saunas, riservate agli adulti e situate su una piccola isola all'interno del parco privato, raggiungibile attraverso un suggestivo ponte in legno. Quest'area comprende una sauna finlandese, una bio sauna, un bagno turco, un idromassaggio e un'elegante lounge panoramica dedicata al relax, con vista sul paesaggio circostante. Ogni giorno vengono inoltre proposti i tradizionali rituali di Aufguss e numerose esperienze di benessere ispirate alle tradizioni alpine e alle migliori pratiche delle spa internazionali. 

La spa propone un'ampia selezione di massaggi, trattamenti estetici, rituali per il corpo, bagni, impacchi, percorsi ayurvedici ed esperienze di mindfulness, affidati a un team di professionisti altamente qualificati in un ambiente dedicato al relax e al benessere. Tutti i trattamenti utilizzano i prodotti della linea ADLER Spa Active Cosmetics. 

L'AREA FITNESS 

Gli ospiti hanno a disposizione un moderno centro fitness, lezioni quotidiane di yoga, Pilates e fitness, oltre a un ricco programma di attività dedicate al movimento e al benessere disponibile durante tutto l'anno. Sessioni personalizzate con trainer qualificati sono disponibili su richiesta. 

 

Per il piacere del palato

GOURMET 

La proposta gastronomica di ADLER Dolomiti unisce la tradizione altoatesina ai sapori del Mediterraneo e a influenze internazionali, valorizzando ingredienti di stagione e prodotti del territorio. Un'offerta culinaria varia e raffinata, pensata per soddisfare gusti ed esigenze alimentari differenti. 

LA PROPOSTA GASTRONOMICA IN MEZZA PENSIONE 

La formula di mezza pensione comprende una ricca colazione a buffet, un buffet pomeridiano e una cena gourmet. Gli ospiti possono scegliere tra due ristoranti: l'ADLER Balance Restaurant, dedicato a una cucina sana, equilibrata e orientata al benessere, e il ristorante di ADLER Dolomiti, che propone un'ampia selezione di specialità regionali e mediterranee. 

La sera viene servito un menu gourmet di 4 o 5 portate, ispirato ai migliori ingredienti di stagione e ai sapori del territorio. Gli ospiti che seguono un programma personalizzato ADLER Med possono inoltre beneficiare di un piano alimentare completo in pensione completa, studiato su misura in base alle proprie esigenze nutrizionali. 

LA CANTINA 

La cantina del resort custodisce oltre 300 etichette, con una particolare attenzione ai grandi vini dell'Alto Adige e del resto d'Italia. La selezione comprende anche i vini di Tenuta Sanoner, la tenuta biologica e biodinamica della famiglia Sanoner in Toscana, espressione del profondo legame del gruppo ADLER con il territorio e con una viticoltura sostenibile. 

 

Per approfittare dell’autenticità del territorio

PROGRAMMA DI ATTIVITÀ 

Durante tutto l'anno, ADLER Dolomiti propone un ricco programma di attività dedicate al benessere, al movimento e alla scoperta del territorio. In estate, gli ospiti possono partecipare a escursioni guidate, tour in mountain bike ed e-bike, uscite di Nordic Walking e sessioni di yoga all'aria aperta. In inverno, il programma comprende giornate sugli sci con accompagnamento, ciaspolate ed escursioni guidate tra i paesaggi innevati delle Dolomiti. 

ESCURSIONI 

Situato nel cuore di Ortisei, ADLER Dolomiti offre accesso diretto agli impianti di risalita della Seceda, del Rasciesa e dell'Alpe di Siusi, punto di partenza ideale per esplorare le Dolomiti in ogni stagione. Il resort rappresenta inoltre una base privilegiata per scoprire la Val Gardena e il comprensorio Dolomiti Superski attraverso itinerari escursionistici, percorsi ciclistici e giornate dedicate allo sci. 

ESPERIENZE CULTURALI 

Tra le principali attrazioni culturali facilmente raggiungibili dal resort si trovano: 

  • Il Museo Gherdëina e il Museo della Cultura Ladina di Ortisei. 
  • Il Museo Archeologico dell'Alto Adige di Bolzano, che custodisce la celebre mummia di Ötzi, l'Uomo venuto dal ghiaccio. 
  • Il Castello di Trostburg e il Castello di Prösels. 
  • Messner Mountain Museums. 
  • Castel Trauttmansdorff e i suoi splendidi Giardini Botanici, a Merano. 

Ortisei è inoltre rinomata per la sua antica tradizione di scultura del legno, un'arte tramandata da secoli che ancora oggi vive nelle botteghe artigiane, nelle gallerie e nei musei del paese. 

ARTIGIANATO & SHOPPING 

Ortisei: l’intaglio del legno rappresenta l’identità storica della città, una tradizione documentata dal XVII secolo e ancora viva oggi nelle botteghe locali. L’esposizione permanente ART52 e il Museo Gherdëina raccontano quattro secoli di questo storico artigianato.

Bressanone (24 km) e Bolzano (36 km): centri storici e passeggiate dedicate allo shopping. 

Brenner Outlet Center (70 km). 

Altri Servizi

Progetta i tuoi eventi privati ed esclusivi

L'AKI Kids Club è incluso nel soggiorno e accoglie ogni giorno bambini dai 4 anni, con un programma giocoso e attivo sia indoor che outdoor (giochi, laboratori creativi, mini avventure nella natura). Servizi di babysitting disponibili su richiesta mediante un costo aggiuntivo. 
Il resort è perfetto per coppie, famiglie e viaggiatori attivi in cerca dell'esperienza definitiva dei Dolomiti. È ideale per vacanze di benessere, avventure all'aperto, espedizioni in famiglia e soggiorni rilassanti, circondati dallo spettacolare paesaggio della Val Gardena.

Per saperne di più

PER INFORMAZIONI O PER LE VOSTRE PRENOTAZIONI
Non esitate a chiederci più dettagli

CONTATTATECI IMMEDIATAMENTE