ADLER Dolomiti
Ortisei, Italy
ADLER Dolomiti is located in the heart of Ortisei, in Val Gardena, surrounded by the UNESCO-listed Dolomites. As the historic founding property of the ADLER Group, it has welcomed guests since 1810 and combines centuries of hospitality tradition with contemporary comfort.
Set within a private 4,000 sqm park, ADLER Dolomiti offers direct access to one of the largest wellness worlds in the Dolomites, featuring indoor and outdoor pools, saunas, relaxation areas and 17 elegant treatment cabins.
Its privileged location makes ADLER Dolomiti an ideal base for discovering the mountains throughout the year. With direct access to the Dolomiti Superski area and countless hiking and cycling trails, guests can enjoy a wide range of outdoor activities in every season.
ADLER Dolomiti is designed for couples, families, solo travellers and outdoor enthusiasts looking to combine wellness, nature and active experiences in the heart of the Dolomites.
The property is easily accessible: Chiusa/Klausen train station is 20km away (≈ 25 minutes), and Bolzano main station is 36km away (≈ 40 minutes). The nearest airports are Bolzano, 40km away (≈ 50min), Innsbruck, 120km away (≈ 1h20), and Verona, 170km away (≈ 2h). Milan is 280km away (≈ 3h30) and Venice 260km away (≈ 3h20).
Free underground parking and electric vehicle charging stations are available.
Children are welcome of all ages.
Pets are not allowed in the whole resort.
ADLER Dolomiti / DESCRIPTION
Sleep in elegance & sophistication
108 ROOMS & SUITES
All feature a modern bathroom (rain shower) and ADLER signature amenities.
CATEGORIES
Double Nido
Double rooms, no balcony.
Double Superior
Larger double rooms, with or without balcony.
Junior Suites
Suites for 2 guests, private balcony with a panoramic mountain view, bathroom with rain shower + bathtub.
Family Suites
Suites for 4–5 guests, with or without balcony, with or without separate rooms, 1–2 bathrooms depending on configuration.
Indulge your every need
WELLNESS & SPA
Guests enjoy access to over 4,000 sqm of wellness facilities featuring indoor and outdoor pools, relaxation areas, thermal attractions and an extensive sauna landscape. The Water World includes indoor and outdoor pools, saltwater pools, an Alpine lake, a Kneipp stream and dedicated spaces designed for relaxation and regeneration.
A highlight of the resort are the adults-only Lake Saunas, located on a small island within the private park and connected by a wooden footbridge. The wellness area features a Finnish sauna, bio sauna, steam bath, whirlpool and panoramic relaxation lounge overlooking the surrounding landscape. Guests can also enjoy daily Aufguss rituals, as well as a variety of wellness experiences inspired by Alpine and international spa traditions.
The spa offers a wide range of massages, beauty treatments, body rituals, baths, wraps, Ayurveda treatments and mindfulness experiences, delivered by a team of highly qualified wellness professionals in an atmosphere dedicated to relaxation and wellbeing. For all treatments are used ADLER Active Cosmetics products.
FITNESS
Guests have access to a modern fitness centre, daily yoga, Pilates and fitness classes, as well as a year-round wellness and activity programme. Private coaching sessions are available on request.
SKINCARE & COSMETICS
ADLER Active Cosmetics, a signature skincare line based on natural active ingredients and gentle formulations, developed in collaboration with EffegiLab and used in treatment rooms.
Pamper your palate
Half-board stay: breakfast, afternoon buffet, and dinner included.
GOURMET: The culinary concept at ADLER Dolomiti combines South Tyrolean traditions, Mediterranean flavours and international influences, with a focus on seasonal ingredients and regional products. Guests can enjoy a wide variety of dishes designed to suit different tastes and dietary preferences.
HALF-BOARD GASTRONOMIC OFFER: The half-board arrangement includes a generous breakfast buffet, an afternoon buffet and a gourmet dinner. Guests can choose between two restaurants: the ADLER Balance Restaurant, which focuses on healthy and balanced cuisine, and the restaurant at ADLER Dolomiti, offering a wider selection of regional and Mediterranean dishes. In the evening, guests enjoy a 4- to 5-course menu inspired by seasonal ingredients and local flavours. Guests following a personalised ADLER Med programme can also benefit from a tailored full-board nutritional plan.
WINE CELLAR: The resort's wine cellar features more than 300 labels, with a particular focus on South Tyrolean and Italian wines. Guests can also discover selected wines from Tenuta Sanoner, the Sanoner family’s estate in Tuscany, known for its organic and biodynamic wine production.
Savour your surroundings
INCLUDED ACTIVITIES DURING THE STAY
Summer: two guided hikes per day, mountain biking and e-bike outings, Nordic walking.
Winter: ski guiding and ski safaris, ski pass service and ski bus, ski school, guided winter walks.
Year-round: fitness and relaxation classes (yoga, Pilates and aqua gym), as well as nature outings with local guides.
ACTIVITY PROGRAMME: ADLER Dolomiti offers a varied programme of outdoor, fitness and wellness activities throughout the year. In summer, guests can join guided hikes, mountain bike and e-bike tours, Nordic walking excursions and outdoor yoga sessions. In winter, the programme includes ski guiding, skiing, snowshoeing and guided winter hikes.
EXCURSIONS: Located in the heart of Ortisei, ADLER Dolomiti provides direct access to the Seceda, Resciesa and Alpe di Siusi cable cars, offering countless opportunities to explore the Dolomites in every season. The resort is also an ideal starting point for discovering the Val Gardena and Dolomiti Superski area through hiking, cycling and skiing adventures.
CULTURAL EXPERIENCES: The most easily accessible cultural attractions from ADLER Dolomiti include:
- Museum Gherdëina and the Ladin Cultural Museum in Ortisei
- The South Tyrol Museum of Archaeology in Bolzano, home to Ötzi the Iceman
- Trostburg Castle and Prösels Castle
- The Messner Mountain Museums
- Trauttmansdorff Castle and Botanical Gardens in Merano
Ortisei is also renowned for its centuries-old woodcarving tradition, which can still be discovered in local workshops, galleries and museums.
CRAFTS& SHOPPING
Ortisei: wood carving is at the heart of the town’s identity, a tradition dating back to the 17th century and still alive today in local workshops. The permanent exhibition ART52 and the Museum Gherdëina are dedicated to four centuries of this craftsmanship.
Bressanone (24 km) and Bolzano (36 km): historic town centres and shopping escapes.
Brenner Outlet Center (70 km).
Design your private, exclusive events
Design your private, exclusive events
KIDS CLUB
AKI Kids Clubis included in the stay and welcomes children from 4 years old, every day, with a playful and active indoor & outdoor program (games, creative workshops, mini nature adventures). Baby-sitting services available on request for an additional fee. Children under 4 are also welcome when accompanied by a parent.
The resort is perfect for couples, families and active travellers seeking the ultimate Dolomites experience. It is ideal for wellness holidays, outdoor adventures, family getaways and relaxing stays surrounded by the spectacular scenery of Val Gardena.
Learn more
FOR FURTHER INFORMATION AND FOR YOUR RESERVATIONS
Do not hesitate to ask for our assistance
