ADLER Spa Resort DOLOMITI
Ortisei, Italy
ADLER Spa Resort DOLOMITI is the birthplace of the ADLER Group: where it all began in 1810, at a time when South Tyrol was not yet part of Italy. Its 108 rooms & suites blend seamlessly into the village of Ortisei (Val Gardena), set at 1,236 meters above sea level and facing the UNESCO-listed Dolomites.
The resort is directly connected to an expansive wellness world spanning over 4,000 sqm, featuring indoor and outdoor pools, generous relaxation areas, and saunas set on an island at the heart of the park. Here, nature and relaxation come together to create a signature Adler experience.
In the mountains, both summer and winter, the hotel enjoys direct access to one of Europe’s largest ski areas, Dolomiti Superski (Val Gardena / Alpe di Siusi, Sellaronda). Ski lifts are just a few steps away, and ski passes are available directly at the reception.
A comprehensive activity program, included in the Adler concept, shapes each season: guided hikes (up to two per day), mountain biking, e-bikes and Nordic walking in summer; ski guiding, ski safaris and snowshoeing excursions in winter. Every detail is designed to enhance the stay.
The property is easily accessible: Chiusa/Klausen train station is 20km away (≈ 25 minutes), and Bolzano main station is 36km away (≈ 40 minutes). The nearest airports are Innsbruck, 120km away (≈ 1h20), and Verona, 170km away (≈ 2h). Milan is 280km away (≈ 3h30) and Venice 260km away (≈ 3h20).
Private transfers from train stations and airports can be arranged upon request.
ADLER Spa Resort DOLOMITI / DESCRIPTION
Sleep in elegance & sophistication
ROOMS & SUITES
108 rooms & suites across Singles, Doubles, Junior Suites, and Family Suites.
All feature a modern bathroom (rain shower) and ADLER signature amenities.
CATEGORIES
Double Nido
Double rooms, no balcony.
Double Superior
Larger double rooms, with or without balcony.
Junior Suites
Suites for 2 guests, private balcony with panoramic Dolomite views, bathroom with rain shower + bathtub.
Family Suites
Suites for 3–5 guests, with or without balcony, with or without separate rooms, 1–2 bathrooms depending on configuration.
Indulge your every need
WELLNESS & SPA
A 4,000 sqm wellness universe featuring indoor and outdoor pools and thermal basins, with hot/cold circuits and expansive relaxation areas opening onto the park.
Lake Saunas (Adults Only) are set on an island in the garden, connected by a wooden pontoon in the heart of the village of Ortisei. The area includes a bio-sauna, Finnish sauna, steam bath, hot whirlpool, cold plunge pool and a fire lounge.
Twice a day, guests are invited to experience the Aufguss ritual: the sauna master pours scented water over the hot stones, then uses large fans to send waves of aromatic heat through the space.
Additional rituals include a floral steam grotto, a Kneipp path in a small lake, a ladies-only area with rose bath, and an oriental Rasul with fango, ideal for two.
A new relaxation area completes the experience: a pavilion with views of Sassolungo, larchwood alcoves, a fireplace, and direct access to the garden and the lake saunas.
FITNESS
A daily program of yoga classes (all levels) and fitness sessions, with private coaching available on request.
A modern training area complemented by a year-round relaxation and wellness program.
SKINCARE & COSMETICS
ADLER Active Cosmetics, a signature skincare line based on natural active ingredients and gentle formulations, developed in collaboration with EffegiLab and used in treatment rooms.
KIDS CLUB
AKI Kids Club welcomes children from 4 years old, every day, with a playful and active indoor & outdoor program (games, creative workshops, mini nature adventures). Baby-sitting service available on request. Children under 4 are welcome when accompanied by a parent.
Pamper your palate
Half-board stay: breakfast, afternoon buffet, and dinner included.
MAIN RESTAURANT
A generous breakfast buffet is served daily, featuring a wide selection of sweet and savoury options, a juice bar and South Tyrolean specialities.
At lunchtime (at an additional charge), the menu offers starters and primi piatti, grilled fish and meats, followed by a generous dessert buffet.
In the evening, the gourmet restaurant presents a 5 to 6-course dinner menu, preceded by an extensive salad and starter buffet. The cuisine balances Alpine flavours with Mediterranean lightness, for a natural and refined dining experience.
ADLER Spa Resort BALANCE’s RESTAURANT
Guests may also enjoy dinner at no extra charge at the wellness-focused restaurant of ADLER Spa Resort BALANCE, ideal for those seeking a healthy, balanced culinary experience for both body and mind.
HISTORIC BAR
The historic bar of the original ADLER property embodies the hotel’s traditional Alpine and Austrian spirit, with period wood panelling and a warm, inviting atmosphere. Service is available throughout the day, from coffee and wines by the glass to light lunches, cocktails and after-dinner drinks in the evening.
The panoramic terrace overlooks the Dolomites as well as the outdoor pools and thermal basins, offering an authentic setting rather than a contemporary one. On selected evenings, live music completes this traditional experience.
CELLAR
Over 300 wine references, with a strong focus on South Tyrol and Italy.
Savour your surroundings
INCLUDED ACTIVITIES DURING THE STAY
Summer: two guided hikes per day, mountain biking and e-bike outings, Nordic walking.
Winter: ski guiding and ski safaris, ski pass service and ski bus, ski school, guided winter walks.
Year-round: fitness and relaxation classes (yoga, Pilates and aqua gym), as well as nature outings with local guides.
SUGGESTED EXPERIENCES
From the centre of Ortisei, just a few steps from the hotel, cable cars provide direct access to Seceda, Rasciesa and Alpe di Siusi - gateways to the Val Gardena / Alpe di Siusi area within the Dolomiti Superski domain. These are ideal starting points to explore the Dolomites’ iconic trails, viewpoints and alpine meadows, a UNESCO World Heritage site.
CULTURAL EXCURSIONS
- Ladin Culture Museum (Ortisei) — an immersion into local identity.
- South Tyrol Museum of Archaeology (Bolzano), home to “Ötzi”, the Iceman: a naturally preserved mummy approximately 5,300 years old.
- Trostburg Castle (approx. 12 km) and Prösels Castle (approx. 25 km).
- Messner Mountain Museums (approx. 25 km) — Reinhold Messner’s museums dedicated to mountain culture.
- Trauttmansdorff Castle Gardens (approx. 50 km).
CRAFTS& SHOPPING
Ortisei: wood carving is at the heart of the town’s identity, a tradition dating back to the 17th century and still alive today in local workshops. The permanent exhibition ART52 and the Museum Gherdëina are dedicated to four centuries of this craftsmanship.
Bressanone (24 km) and Bolzano (36 km): historic town centres and shopping escapes.
Brenner Outlet Center (70 km).
Design your private, exclusive events
The hotel is perfect for family and friends stays, private events and retreats, offering wellness, cultural and nature discovery.
Learn more
FOR FURTHER INFORMATION AND FOR YOUR RESERVATIONS
Do not hesitate to ask for our assistance
