ADLER Dolomiti
Ortisei, Italie
ADLER Dolomiti
ADLER Dolomiti est situé au cœur d'Ortisei, dans le Val Gardena, au sein des Dolomites, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. Hôtel historique et établissement fondateur du Groupe ADLER, il accueille des voyageurs depuis 1810, alliant plus de deux siècles de tradition hôtelière à un confort contemporain.
Niché dans un parc privé de 4 000 m², ADLER Dolomiti offre un accès direct à l'un des plus vastes espaces bien-être des Dolomites, comprenant des piscines intérieures et extérieures, des saunas, de nombreux espaces de relaxation ainsi que 17 élégantes cabines de soins.
Grâce à son emplacement privilégié, le resort constitue un point de départ idéal pour explorer la montagne en toute saison. Relié directement au domaine Dolomiti Superski et à un vaste réseau de sentiers de randonnée et de pistes cyclables, il permet de profiter d'une multitude d'activités de plein air tout au long de l'année.
ADLER Dolomiti est une destination idéale pour les couples, les familles, les voyageurs en solo et les amateurs de nature souhaitant combiner bien-être, activités de plein air et découverte des Dolomites.
Le resort est facilement accessible : la gare de Chiusa/Klausen se trouve à 20 km (≈ 25 minutes) et celle de Bolzano à 36 km (≈ 40 minutes). Les aéroports les plus proches sont Bolzano, à 40 km (≈ 50 minutes), Innsbruck, à 120 km (≈ 1 h 20), et Vérone, à 170 km (≈ 2 heures). Milan est situé à 280 km (≈ 3 h 30) et Venise à 260 km (≈ 3 h 20).
Un parking souterrain gratuit ainsi que des bornes de recharge pour véhicules électriques sont à la disposition des hôtes.
Les enfants sont les bienvenus quel que soit leur âge.
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés au sein du resort.
ADLER Dolomiti / DESCRIPTION
Pour passer la nuit avec raffinement
108 CHAMBRES ET SUITES
CATEGORIES
Double Nido
Chambres doubles, sans balcon.
Double Superior
Chambres doubles plus spacieuses, avec ou sans balcon.
Junior Suites
Suites pour 2 personnes, balcon privé avec vue panoramique sur les Dolomites, salle de bain avec douche pluie + baignoire.
Family Suites
Suites pour 4–5 personnes, avec ou sans balcon, avec ou sans pièces séparées, 1 à 2 salles de bain selon la configuration.
Pour se faire chouchouter
WELLNESS & SPA
Les hôtes bénéficient d'un accès à plus de 4 000 m² d'espaces dédiés au bien-être, comprenant des piscines intérieures et extérieures, des espaces de relaxation, des installations thermales et un vaste parcours de saunas.
Le Water World réunit plusieurs piscines intérieures et extérieures, des bassins d'eau salée, un lac alpin, un parcours Kneipp ainsi que différents espaces conçus pour favoriser la détente et la régénération.
L'un des points forts du resort est constitué par les Lake Saunas, réservés aux adultes et situés sur une petite île au cœur du parc privé, accessible par un élégant pont en bois. Cet espace comprend un sauna finlandais, un bio-sauna, un bain de vapeur, un jacuzzi ainsi qu'un salon de relaxation panoramique offrant une vue sur les paysages environnants. Les hôtes peuvent également participer aux rituels quotidiens d'Aufguss et découvrir une variété d'expériences bien-être inspirées des traditions alpines et des rituels spa du monde entier.
Le spa propose une large sélection de massages, soins esthétiques, rituels corporels, bains, enveloppements, soins ayurvédiques ainsi que des expériences de mindfulness (pleine conscience), réalisés par une équipe de professionnels hautement qualifiés dans une atmosphère propice à la détente et au ressourcement. Tous les soins sont effectués avec les produits exclusifs ADLER Spa Active Cosmetics.
ESPACE FITNESS
Les hôtes ont accès à un centre de fitness moderne, à des cours quotidiens de yoga, de Pilates et de remise en forme, ainsi qu'à un programme d'activités sportives et bien-être proposé tout au long de l'année. Des séances de coaching personnalisées sont également disponibles sur demande.
SOINS ET COSMETIQUES
Ligne ADLER Active Cosmetics : actifs naturels, formulations douces, développées avec EffegiLab, utilisées en cabine.
Pour le plaisir du palais
GASTRONOMIE
La cuisine d'ADLER Dolomiti marie avec élégance les traditions culinaires du Tyrol du Sud, les saveurs méditerranéennes et des influences internationales, en privilégiant des produits régionaux et des ingrédients de saison. Une grande variété de plats est proposée afin de répondre aux envies et aux préférences alimentaires de chacun.
OFFRE GASTRONOMIQUE EN DEMI-PENSION
La formule demi-pension comprend un généreux buffet de petit-déjeuner, un buffet l'après-midi ainsi qu'un dîner gastronomique.
Les hôtes peuvent choisir entre deux restaurants :
-
Le restaurant ADLER Balance, dédié à une cuisine saine, équilibrée et axée sur le bien-être.
-
Le restaurant ADLER Dolomiti, proposant une sélection plus large de spécialités régionales et de plats d'inspiration méditerranéenne.
Chaque soir, un menu gastronomique de 4 à 5 plats, élaboré à partir de produits de saison et de saveurs locales, est servi.
Les hôtes suivant un programme personnalisé ADLER Med peuvent également bénéficier d'un plan nutritionnel sur mesure en pension complète, spécialement conçu pour accompagner leurs objectifs de santé et de bien-être.
CAVE À VINS
La cave du resort rassemble plus de 300 références, avec une sélection mettant particulièrement à l'honneur les vins du Tyrol du Sud et les grands terroirs italiens. Les hôtes peuvent également découvrir les cuvées de Tenuta Sanoner, le domaine viticole biologique et biodynamique de la famille Sanoner en Toscane, reconnu pour la qualité de ses vins d'exception.
Pour profiter de l’authenticité du territoire
PROGRAMME D'ACTIVITÉS
ADLER Dolomiti propose, tout au long de l'année, un programme varié d'activités de plein air, de remise en forme et de bien-être. En été, les hôtes peuvent participer à des randonnées guidées, des excursions en VTT ou vélo électrique, des sorties de marche nordique ainsi qu'à des séances de yoga en plein air. En hiver, le programme comprend des sorties de ski accompagné, du ski alpin, des randonnées en raquettes et des randonnées hivernales guidées.
EXCURSIONS
Situé au cœur d'Ortisei, ADLER Dolomiti offre un accès direct aux téléphériques de Seceda, Resciesa et Alpe di Siusi, permettant d'explorer les paysages spectaculaires des Dolomites en toute saison. Le resort constitue également un point de départ idéal pour découvrir le Val Gardena et le domaine Dolomiti Superski, à travers de nombreuses expériences de randonnée, de cyclisme et de ski.
EXPÉRIENCES CULTURELLES
Depuis ADLER Dolomiti, les hôtes peuvent facilement découvrir plusieurs sites culturels incontournables de la région, parmi lesquels :
-
Le Musée Gherdëina et le Musée de la Culture Ladine à Ortisei.
-
Le Musée archéologique du Tyrol du Sud à Bolzano, qui abrite la célèbre momie Ötzi, l'Homme des glaces.
-
Les châteaux de Trostburg et de Prösels.
-
Les différents Messner Mountain Museums, consacrés à l'univers de la montagne.
-
Le château de Trauttmansdorff et ses magnifiques jardins botaniques à Merano.
Ortisei est également réputée pour sa tradition séculaire de sculpture sur bois, un savoir-faire artisanal qui se découvre encore aujourd'hui dans les ateliers, galeries et musées de la ville.
ARTISANAT & SHOPPING
Ortisei : la sculpture sur bois constitue l’identité historique de la ville : une tradition attestée depuis le XVIIᵉ siècle, toujours vivante dans les ateliers locaux, l’exposition permanente “ART52” et le Museum Gherdëina sont dédiés à quatre siècles de cet artisanat.
Bressanone (24 km) et Bolzano (36 km) : centres historiques & virées shopping.
Brenner Outlet Center (70 km)
Pour des évènements privés et exclusifs
Créez vos événements privés et exclusifs
AKI Kids Club
L'AKI Kids Club est inclus dans le séjour et accueille les enfants à partir de 4 ans, tous les jours, avec un programme ludique et dynamique en intérieur comme en extérieur : jeux, ateliers créatifs, activités en pleine nature et nombreuses aventures adaptées à chaque âge.
Un service de baby-sitting est également disponible sur demande, moyennant un supplément. Les enfants de moins de 4 ans sont les bienvenus lorsqu'ils sont accompagnés d'un parent.
Le resort est une destination idéale pour les couples, les familles et les amateurs de nature en quête d'une expérience authentique au cœur des Dolomites. Il est parfaitement adapté aux séjours bien-être, aux vacances actives, aux escapades en famille ainsi qu'aux parenthèses de détente, dans le cadre spectaculaire du Val Gardena.
Pour découvrir davantage
Pour toute information et vos reservations
N'hésitez pas à nous demander plus de détails